December 23rd, 2014

Walking in the Air

Каждое Рождество в Финляндии крутят легендарный анимационный фильм "The Snowman" (Снеговик) 1982 года выпуска. Это экранизация вышедшей ранее, в 1978 году, одноименной детской книги Рэймонда Бриггса. Одной из самых пронзительных музыкальных тем мульта является "Walking in the Air", слова для которой написал Говард Блейк. Песня получилась настолько нагружена эмоциями, что нашла отклик в сердцах миллионов фанатов по всему миру. Ее множество раз переиздавали, пока в свое время ее не перепела Тарья из нашего любимого Nightwish.
О мультфильме и саундтреке к нему можно говорить бесконечно, я лишь приложу к посту свободный перевод "Walking in the Air", который нашел в инете:

Collapse )