Tags: Савонлинна

Savonlinna #1

Савонлинна, как впрочем и Турку, входит в пятерку моих любимых финских городов, однако, по иронии судьбы, и в том и в другом городе я бываю весьма эпизодичным образом 😊 Савонлинна - город с богатой историей, он считается одним из старейших поселений на территории Финляндии. В далеком 1475 году шведы, коим хватало проблем с неугомонными русичами на востоке, решили заложить небольшую, но очень неприступную крепость на одном из островов системы озер Сайма. Крепость, не мудрствуя лукаво, назвали Нюслотт, что в переводе с мелодичного шведского наречия означает - "Новый Замок". В 1534 году замок перерос название Нюслотт и вместе с прилегающими постройками стал именоваться Олафсборг (замок Святого Олафа), однако упрямые и очень хитрые финны, в отместку за историческое прошлое, переиначили имя на свой финский лад, получив в итоге название ОлавинЛинна😊 В 1639 году небольшая крепость на берегу Сайма, обросшая к тому времени торговыми рядами и жилыми кварталами, получила таки долгожданный статус города. Именно с этого года счастливые жители Савонлинна каждый год празднуют день рождения города, называя его днем Святого Олафа. Давайте же пройдемся по набережной и улочкам города, дабы почувствовать неповторимый дух города, вдохнув полной грудью терпкий аромат солнечных летних дней Савонлинны...



Collapse )

Бегом по Savonlinna - 1

Оригинал взят у maxstrelkov в Бегом по Savonlinna - 1



Савонлинна, как впрочем и Тампере, входит в пятерку моих любимых финских городов, однако по иронии судьбы и в том и в другом городе в этом году я побывал весьма эпизодичным образом :-) Именно поэтому я назвал этот отчет "Бегом по Савонлинна", ведь в 60 минут так трудно уместить замечательное историческое место, полное достопримечательностей и других интересных с информационной точки зрения "вкусняшек".

Как я уже сказал Савонлинна город с богатой историей, он считается одним из старейших поселений на территории Финляндии. В далеком 1475 году шведы, коим хватало проблем с неугомонными русичами на востоке, решили заложить небольшую, но очень неприступную крепость на одном из островов системы озер Сайма.  Крепость не мудрствуя лукаво назвали Нюслотт, что в переводе в мелодичного шведского наречия означает - "Новый Замок". В 1534 году замок перерос название  Нюслотт и вместе с прилегающими постройками стал именоваться Олафсборг (замок Святого Олафа), однако упрямые и очень хитрые финны, в отместку за несчастное историческое прошлое, переиначили имя на свой финский лад, получив в итоге имя ОлавинЛинна:-) Про главную достопримечательность Савонлинна - ОлавинЛинна я расскажу во второй части отчета, а пока вернемся в 1639 год, когда небольшая крепость на берегу Сайма, обросшая к тому времени торговыми рядами и жилыми кварталами, получила таки долгожданный статус города. Именно с этого года счастливые жители Савонлинна каждый год празднуют день рождения города, называя его днем Святого Олафа. По стечению обстоятельств именно в этот день я попал в Savonlinna, о чем и спешу вам рассказать:-)

Collapse )


Финские новости - Чемпионат мира по метанию мобильников пройдет в Савонлинне 24 августа.

Этот необычный чемпионат проходит в Савонлинне ежегодно с 2000 года и давно стал известен за пределами Финляндии. Молодой вид спорта уже успел собрать вокруг себя много любителей, участников и, конечно же, большой круг болельщиков.




Соревнование делится на четыре группы соревнующихся.

1. Юношеская команда до 12 лет / хорошо иметь при себе удостоверение личности/
- 2 попытки, промежуток времени между бросками не должен превышать одной минуты
- разные моб. телефоны

2. Фристайл / без ограничений в возрасте/
- одиночное и командное
- смешанные команды / женские и мужские/
- 3 члена жюри / оценка от 1 балла до 6/
- одна попытка / бросок/
- учитывается артистичность выполнения броска

3. Традиционный вид, где участвуют женские и мужские команды
- 2 попытки
- 2 мобильных телефона
- зачитывается лучший результат
- время между бросками не более одной минуты
- женские и мужские соревнования проводятся отдельно

4. Традиционный командный
- команда из 3 человек
- может быть смешанной/ и мужчины и женщины/
- одна попытка
- все показатели суммируются в один результат

Мобильные телефоны должны быть фирменными и одобренными комиссией, но, если вам жалко свои, то можете приобрести таковые на месте проведения соревнований.

fontanka.fi

Фото взято из открытых источников.

Бегом по Savonlinna - 2

Начало фотоотчета здесь



Чем ближе мы приближаемся к конечной точке нашей небольшой экскурсии - крепости ОлавинЛинна, тем проще и незатейливей становится береговая линия.  Огромные деревья образуют тенистую аллею по которой неспешно прогуливаются семейные парочки с детьми. Повышенная концентрация детей очень скоро объясняется  :-) ...



Collapse )

Бегом по Savonlinna - 1



Савонлинна, как впрочем и Тампере, входит в пятерку моих любимых финских городов, однако по иронии судьбы и в том и в другом городе в этом году я побывал весьма эпизодичным образом :-) Именно поэтому я назвал этот отчет "Бегом по Савонлинна", ведь в 60 минут так трудно уместить замечательное историческое место, полное достопримечательностей и других интересных с информационной точки зрения "вкусняшек".

Как я уже сказал Савонлинна город с богатой историей, он считается одним из старейших поселений на территории Финляндии. В далеком 1475 году шведы, коим хватало проблем с неугомонными русичами на востоке, решили заложить небольшую, но очень неприступную крепость на одном из островов системы озер Сайма.  Крепость не мудрствуя лукаво назвали Нюслотт, что в переводе в мелодичного шведского наречия означает - "Новый Замок". В 1534 году замок перерос название  Нюслотт и вместе с прилегающими постройками стал именоваться Олафсборг (замок Святого Олафа), однако упрямые и очень хитрые финны, в отместку за несчастное историческое прошлое, переиначили имя на свой финский лад, получив в итоге имя ОлавинЛинна:-) Про главную достопримечательность Савонлинна - ОлавинЛинна я расскажу во второй части отчета, а пока вернемся в 1639 год, когда небольшая крепость на берегу Сайма, обросшая к тому времени торговыми рядами и жилыми кварталами, получила таки долгожданный статус города. Именно с этого года счастливые жители Савонлинна каждый год празднуют день рождения города, называя его днем Святого Олафа. По стечению обстоятельств именно в этот день я попал в Savonlinna, о чем и спешу вам рассказать:-)

Collapse )

Простофото - Olavinlinna

Сегодня случилось проезжать Южный Саво и случайно попасть в Савонлинну. По странному стечению обстоятельств именно сегодня Савонлинна празднует "День Святого Олафа" или 374-й день рождения города.:-)
Пользуясь случаем поздравляю жителей этого славного городка!!!